RADIMO ZA VAS
Profesionalne prevodilačke i jezičke usluge na dohvatu ruke
Upoznajte naš raznovrstan spektar usluga i potpunu zadovoljstvo klijenata.
Naručite prevod
Zašto Double L?
Sertifikovani prevodi
Naš pristup procesu prevođenja zasniva se na timskoj i projektoj organizaciji. Svaki prevod je projekat za sebe i cilj je da sa svakim klijentom uspostavimo partnerski odnos, na obostrano zadovoljstvo.
Kako mi to radimo?
Priprema dokumentacije
Prvi korak u našem procesu prevoda je priprema dokumentacije. Korisnici jednostavno učitavaju svoje dokumente na platformu Double L i odaberu vrstu dokumenta, kao i specifične zahtjeve za prevod.
Prevod
Nakon pripreme, naši stručni prevodioci preuzimaju dokumente. Sa stručnošću i pažnjom na detalje, prevode tekstove na ciljani jezik, vodeći računa o terminologiji i stilu
Provjera
Svaki prevod prolazi kroz rigorozan proces provjere. Naši revizori osiguravaju da su tekstovi tačni, precizni i u skladu sa izvornim dokumentima, kako bi se osigurala vrhunska kvaliteta.
Isporuka
Konačni korak je brza isporuka prevoda u željenom formatu. Korisnici dobijaju završene dokumente na vrijeme, spremne za upotrebu u njihovim poslovnim ili ličnim aktivnostima.
Kursevi stranih jezika
Imala sam sjajno iskustvo sa Double L prevodilačkom agencijom. Njihov tim je ljubazan, efikasan i pouzdan. Usluge prevođenja koje sam koristila bile su na visokom nivou, a prevodi su bili precizni i dobro stilizovani.
Double L agencija je pravi primer kako prevodilačke usluge treba da funkcionišu. Koristio sam njihove usluge za prevođenje tehničke dokumentacije i bio sam impresioniran njihovom tačnošću i brzinom.
Uspeli su da urade kvalitetan prevod u rekordnom roku. Njihov profesionalizam i posvećenost su za svaku pohvalu.
ČESTO POSTAVLJANA PITANJA
Prevodimo širok spektar dokumenata, uključujući ličnu dokumentaciju (izvodi iz matičnih knjiga, potvrde o državljanstvu, diplome, pasoši, itd.), pravne i sudske dokumente (ugovori, tužbe, rešenja, finansijski izvještaji, itd.), te opšte i stručne tekstove (uputstva za upotrebu, reklamni materijali, poslovna korespondencija, itd.).
Ovjera sudskog tumača je dostupna prema vašim potrebama.
Vrijeme potrebno za završetak prevoda zavisi od vrste i obima dokumenta, kao i od kompleksnosti terminologije. Cijene se formiraju na osnovu jezika, vrste prevođenja (sa ili bez ovjere), te broja karaktera odnosno stranica. Standardne cijene za određene jezike su navedene u našem cijenovniku.
Pored standardnih udžbenika, koristimo inovativne metode koje podstiču sveukupan razvoj jezičkih vještina. Osim toga, nudimo širok spektar kurseva koji obuhvataju sve, od opšteg jezika do specijalizovanih poslovnih kurseva.
Polaznici su grupisani prema svojim jezičkim nivoima i interesovanjima, što omogućava personalizovan pristup učenju. Naši nastavnici redovno prate napredak svakog polaznika i prilagođavaju nastavu kako bi maksimalno ispunili njihove potrebe.
Da, možete nas kontaktirati radi besplatne procjene vaših dokumenata i dobijanja detaljnijih informacija o našim uslugama prevođenja.
Naš tim će vam rado pružiti sve neophodne informacije i savjete.
Transformišite svoje jezičke vještine sa Double L
Novosti
Poslednji članci
Stotine hiljada ljudi širom svijeta uči jedan ili više jezika u školama. Međutim, nakon godina učenja, većina njih ne može formirati čak ni najjednostavnije rečenice.Postoji…
